How to upgrade Nixos
First list the channel you are currently in :
root@Frigg:/home/mathieu]# nix-channel --list
nixos https://channels.nixos.org/nixos-25.11
Add the channel that you want to join. You can find channel list at this adress : https://status.nixos.org/
[root@Frigg:/home/mathieu]# nix-channel --add https://channels.nixos.org/nixos-26.05 nixos
[root@Frigg:/home/mathieu]# nix-channel --list
nixos https://channels.nixos.org/nixos-26.05
Update the local channel.
[root@Frigg:/home/mathieu]# nix-channel --update
unpacking 1 channels...
And update the system. There will be errors as there are differences between branches, if so correct the errors and repeat the rebuild step :
[root@Frigg:/home/mathieu]# nixos-rebuild switch